Nhà như tàu tượng
Direct English translation
The house is like an elephant ship.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ nhà cửa rất to lớn, bề thế, khang trang, trông nổi bật và có vẻ giàu sang. Thường dùng để khen hoặc tả quy mô, dáng vẻ đồ sộ của ngôi nhà.
English explanation
Describes a house as very large, imposing, and splendid-looking, suggesting wealth or grandeur. It is commonly used to praise or depict the impressive scale and appearance of a home.